You could try writing a shell script using inotifywait to look for changes and then notify the program that it needs to reload the code.