Probably not, if he's doing that all the time, the office is shared, he does it in different voices and/or uses the Black Speech of Mordor.

Other than that, why not? When I'm behind closed doors, I sometimes to this myself, too. Giving thoughts proper form often helps to order them, so both writing and monologue are perfectly fine. That's what some people get out of pair programming.