but always end up doing the business critical or challenging pieces themselves (because why would I take the time to explain this when I could just do it...)

If you're not doing design reviews + socializing large technical decisions/reasons then you really shouldn't be a Tech Lead in the first place.