The article probably should have mentioned that squatting is still common in Muslim dominated countries.

We squat because that's the cleanest way to release waste. We also squat when we urinate, that way no urine is splashed back to your pants, which happens when you stand and urinate.