Seems like a perfectly obvious metaphor? It's just providing GA-generated input, not doing tooled exploration like afl-fuzz or a symbolic execution analyzer.

It literally-and-metaphorically can't see behind the UI to the internal state of the game.