In Germany (Hamburg and Berlin) I have never had problems when asking for additional plates or silverware to share meals. Also, a lot of places can and will pack your leftovers if you ask them, but I believe it's not quite as accepted as the 'doggy bag' is in the US.