Personally, I think in this case it would do some good to support But­t­er­ick's excellent work. HN members are savvy enough to figure out how to navigate in from there, or to copy-paste the URL now that you've helpfully provided the note about the gray listing.