I think the author intended to mean not-relevant instead of not-related. The relation between the search terms is such that results for one are likely not desirable to someone searching for the other.

Maybe thats the real scandal here: Google's market search returns not relevant results!