Catch 22: the lack of traction/adoption is the main point that stops me from exploring it more.

I would have to put so much effort in convincing customers and management to not go the (now almost default?) Kubernetes-route, that it's risky trying something else. A small hiccup in Nomad, would be enough for the pitchforks to come out.