As an Italian, “consigliere” to me just means “counselor”, so I completely missed that reference. Thanks for pointing it out.