Your question is not retarded at all. FFMpeg IS the best tool to build a Thumbnail extraction service.

Over-engineering is sometimes quite fun, though.