You could add PPA for VS Code on Ubuntu, you should try rsync (cli) or grsync (gui) and get Meld for diffs. Shutter for screenshots, Parcellite for clipboard history, Caffeine to inactivate the screensaver. Also you could get a lot of task specific software via so called snaps or package your tools own with snapcraft.