As a non-MS employee, I'd call OneDrive "fine". After several years, I haven't seen anything to suggest that it's better.

I'm not sure why you're confused. It's laid out pretty directly in TFA.

This new tool replaces the existing Google Photos desktop uploader and Drive for Mac/PC.