You should probably just buy a black and white laser printer. They're not much more expensive than inkjets anymore, have excellent Linux support, and you get hundreds of pages per cartridge.

Anecdotally mine occasionally adds garbage to the page, I don't know if this is for tracking or if it's just an artifact of the process, but I haven't really been able to trust a printer for years.