Since we're throwing out random shell related tools, I found pexpect recently: https://pexpect.readthedocs.io/en/stable/api/replwrap.html

Which was super useful for controlling some utilities that wanted to be run in an interactive bash shell.