1 thing that might help

%run the_script_you_wrote_in_sublime.py

will evaluate the script and expose the script globals in the interactive namespace. Then you can mess around with the values and do plots. This gives you the interactivity of the notebook as well as the benefits of the editor you already use