For a long time there was a resistance in the ipv6 crowd from doing something like this, due to the fact that it would make having an ipv4 only service an upside-only proposition (all ipv4 and ipv6 nodes can reach you) thus slowing down the adoption of ipv6.

Since ipv6 can't possibly be adapted slower than it is now shrug