jrails will let you use jquery rather that prototype but it doesn't generate clean code like rail 3 does. unless you have some dependencies that are not compatible, the bump to 3 is really worth it.

http://github.com/aaronchi/jrails