I had a similar experience at Nalgene: they had published an internal 50% off staff promotion coupon. That coupon made it to slickdeals.net, and lots of people bought lots of goods. Nalgene honored the purchases.

The difference: what Zappos noticed in the course of six hours, Nalgene didn't notice from about Saturday afternoon 'till Monday morning.