My motivation is primarily I don't want to learn all the over-complicated details of C

I don't understand this statement. Is he saying he want to contribute to postgres, but he doesn't know C well enough, so he kindly asks the team to consider the idea of a rewrite in Rust to make it easy for him?