We must also consider that popularity is also complex

I thought that was a premise of PG's essay. To be fair, the point being made is that there may be many specific tradeoffs with many nuances.