Either you want businesses to communicate with the public like normal human beings or you can complain and nitpick their statements for not being perfectly phrased. Not both.

I'm glad they candidly told us about what went wrong. There's an important lesson to remember about how everything put on the web can be indexed and stored even if it was only up for a short time.