How to open the Typography panel in the picture:

  1. press Command-T or choose Format > Fonts > Show Fonts
  2. click the gear icon in the lower left
  3. choose Typography…