We don't disagree. The theory is that vacuum energy creates virtual particles, which are what interact with the plates in the Casimir experiment.