I believe the APA's official stance is that psychopathy and sociopathy are obsolete synonyms for antisocial personality disorder. That being said, the ASPD criteria are somewhat different from the PCL-R; PCL-R tends to select a much smaller set of the population.