This doesn't answer the question about YC, but adult web startup Zivity started with real Silicon Valley VCs behind them. It looks like that relationship didn't last though.

http://www.dailyfinance.com/story/company-news/amicable-spli...

http://techcrunch.com/2009/07/23/zivity-splits-employees-exe...