I generally agree with you but I wonder if this is a generational issue. I personally would never leave a video comment to somebody's YouTube video. But I see a lot of younger people (e.g., under 23) who are absolutely comfortable doing so.