You can always use the mobile version which IS a separate webpage that you type the domain and your password into and it generates your password (which you copy paste).

http://supergenpass.com/mobile/

Although this still requires that you trust supergenpass.com to not change the javascript it is serving you into something malicious.