It should also be noted that a common practice in medical environments is to cover any control panels with a static-cling plastic sheet (usually light blue color, I imagine everyone is using the same brand) that can be quickly replaced between patients. So make your legends large and high-contrast.