One obvious example is that AFAIK the VM doesn't support functions with a variable number of arguments (foo/1 and foo/2 are two separate functions). This means that you can't have CL-style &rest or &key arguments.

But surely one could call a function with one argument, which is a variable-length list of arguments, right?