Not sure if the article got updated, but it says: "Horowitz stressed that Google would still offer a version of Buzz within Gmail, in addition to any independent version".