Apple's position is that if they provide the FBI with the software, then the FBI will effectively be able to use it in every other situation.

And once the software leaks, which will eventually happen, everyone will be able to do it in every situation.

Moreover, every other government will ask for it, and not all governments meet the same moral standards.