You'll have to. Stop resisting. Follow the money and build a platform others can use and the company can sell.

White labels are fairly easy. As another poster mentioned, use internationalization tools for branding language. Create layouts specific to each partner and namespace assets in a folder.

Setup a subdomain for each partner and you're done. It's not hard at all if you're using a framework like Rails.