Because /etc/nsswitch.conf exists to do exactly what's needed here. Now there's an extra layer of need-to-know that adds confusion. I can almost guarantee that there's going to be a major outage somewhere, someplace because of this change.