I read an account of how a guy managed to move his Photoshop installation from a case-insensitive FS to a case-sensitive one. It mostly involved just renaming files, so I don't see why Adobe can't spend a few moments fixing their files.

Link: http://imaginationunbound.blogspot.com/2007/12/adobe-photosh...