The people I've worked with who were true masters of their languages (or other tools) understood what happened under the hood. They knew the techniques required to implement the language themselves, or to debug or optimize existing implementations. They understood any differences or gaps between the language spec and their preferred implementation's actual behavior.