I have no idea about these issues but couldn't this scenario be handled by some sort of legal agreement where the options are transferred to the new guy for compensation? What's usually in contracts for the situation "in case you leave before everything is fully vested"?

What I'm thinking about is basically transferring the options to the new guy (so he also gets more stuff in the future once it's vested).