In various other articles, I've seen 2-6 soldiers/Marines listed as the capacity. Also, references to differing levels of armor and armament, though I haven't seen any details.

I agree that the L-ATV doesn't appear suitable as a "run errands on base" truck. I do not know what the Army plans to do for this need.