Isn't this the classic fence post vs fence section analogy? I like this statement from Djikstra: "an element's ordinal ... equals the number of elements preceding it in the sequence"[1] [1]http://c2.com/cgi/wiki?WhyNumberingShouldStartAtZero

Another nice link: http://betterexplained.com/articles/learning-how-to-count-av...