I suspect that the cops had access to illegally obtained evidence, and the bee thing was the only way they had to legitimize what they already knew.

It's quite common and is called parallel construction[1]

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_construction