I agree. Here is what I would do:

Train cat to attack a laser point (easy)

Place ball next to target and point laser at ball and hope that it gets knocked in.

When it does, reward it getting knocked in and gradually increase the distance to the target.

I am assuming the cat would figure out at some point that it can carry the ball to the target in its mouth.