"Unknown or expired link." - Why?

Why would such a valuable site continue to allow itself to be plagued with this type of repulsive usability issue?